إعداد: ديدام سوي ألتن جولالي ترجمة: نجم الدين محمود مراجعة الترجمة: د. أسماء مكاوي لم تكن ظاهرة الفساد مسألة مطروحة للنقاش على الصعيد الدولي حتى سبعينيات القرن الماضي، حتى إن بعضهم كان يدَّعي أن الفساد ظاهرةٌ ضروريةٌ للتنمية الاقتصادية، لكن عقب فضيحة ووترجيت عام 1977م - التي دفعت الرئيس [...]
إعداد: رياض دومازيتي ترجمة: نجم الدين محمود مراجعة الترجمة: ماتشة أونالمش تُعد إيران واحدة من الدول الأكثر نفوذًا في الشرق الأوسط، فقد زاد الدور الذي كانت تلعبه في البلدان العربية ذات النصيب الشيعي، مثل: لبنان وسوريا والعراق والسعودية واليمن، بعد سقوط نظام الشاه واندلاع الثورة الإسلامية، حتى أظهرت نفسها [...]
إعداد: سرهات أوراكتشي ترجمة: نجم الدين محمود مراجعة الترجمة: د.أسماء مكاوي تعتمد كل حضارة في قيامها على تطوير التعليم وتوجيهه؛ فبه تُثقَل المهارات وتُشحذ العقول وتُغذى المشاعر الدينية ويُعدُّ الأكفاء في جميع المجالات؛ ليتولوا في المستقبل زمام الأمور، ومع ظهور الدولة القومية الحديثة بحلول القرن التاسع عشر، لعب التعليم [...]
ترجمة: نجم الدين محمود مراجعة الترجمة: ماشتة أونالمش تعاني اليوم فلسطين من مأساة إنسانية طال بها الزمان حتى دفع الآلاف من أبنائها أرواحهم وسالت دماؤهم، وضاقت الأرض بما رحبت على من بقي تحت وطأة الحصار وأصوات الغارات المدمرة للأخضر واليابس، وعلى مَن هم بين جدران الزنازين أو جنبات الملاجئ.. [...]
إعداد: بيير بريشون ترجمة: نجم الدين محمود وقَّعت ١٢ دولة أوروبية في فبراير ١٩٩٢ على معاهدة ماستريخت المؤسِسة للاتحاد الأوروبي، ومع دخول هذه المعاهدة حيز التنفيذ في مطلع نوفمبر ١٩٩٣، انتهى آخر فصل من فصول مساعي الدول الأوروبية للاتحاد بعد عقود من الحروب والعداوة، لم تكن معاهدة ماستريخت الأولى [...]
إعداد: خديجة سزكين ترجمة: نجم الدين محمود مراجعة ترجمة: ماشتة أونالمش تزداد أعداد اللاجئين في بقاع الأرض لأسباب عدة، تارة بسبب الكوارث الطبيعية والآفات وتارة بسبب الحروب والمجاعات وتارة أخرى أملًا في الحصول على فرصة أفضل للعيش، لكن هذه الأعداد قد بلغت في السنوات الأخيرة أعلى مستوى لها منذ [...]
إعداد: براق تشاليشكان ترجمة: نجم الدين محمود مراجعة: ماشتة أونالمش رزحت جمهوريات آسيا الوسطى التركية لفترة طويلة تحت الحكم السوفيتي، وخلال تلك الفترة تأثر شعوب هذه الجمهوريات بأيديولوجيا النظام التعليمي السوفيتي حتى بعد حصولها على الاستقلال، فقد جاهد النظام التعليمي السوفيتي ليثبت للشعوب التركية أن وجودهم تحت لواء الاتحاد [...]
